Nach einem heftingen Gewitter in der Zentralschweiz sank das Motorschiff Schwan an der Anlegestelle in Zug. Einen Tag später konnte das Schiff mittels eines angeforderten Pneukrans aus dem See gezogen werden. Anschliessend wurde das Schiff auf einen Tieflader abgestellt und wird in den nächsten Tagen verlegt. Nach einer Reparatur wird das Schiff in naher Zukunft wieder auf dem Zugersee verkehren.